SOME OF BRAIN FACTS

Carrots are full of carotene, which are fat-soluble. It is more effective antioxidant than vitamin E, delaying the aging of the brain.

Cà rốt chứa nhiều sắc tố vàng hoà tan trong chất béo. Nó là chất chống oxi hoá hiệu quả hơn vitamin E, ngăn ngừa sự lão hoá của não bộ.

The corpus callosum connects the right and left halves of the brain and controls most of the communication between the brain lobes.

Các thể chai kết nối hai nửa trái và nửa phải của não bộ, kiểm soát hầu hết các thông tin liên lạc giữa các thuỳ não.

The visual cortex, which is the system in the brain that deals with vision, is the most massive part of the brain.

Vỏ não thị giác, là hệ thống trong não bộ giải quyết về vấn đề tầm nhìn, là phần lớn nhất của não bộ.

Qu: Acupuncture triggers physiological responses that lead to changes in brain chemistry, is it true?

Ans: Studies have shown that acupuncture may alter brain chemistry and affect parts of the brain and central nervous system related to sensation and involuntary body functions, such as processes that regulate blood pressure, blood flow and body temperature.

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng châm cứu có thể làm thay đổi hóa học trong não và ảnh hưởng đến các bộ phận của não bộ và hệ thần kinh trung ương liên quan đến cảm giác và chức năng cơ thể không tự chủ, chẳng hạn như quá trình điều hòa huyết áp, lưu lượng máu và nhiệt độ cơ thể.

With the proper information, the brain recognizes the head's position and the horizontal position and can control the posture and balance of the body. By using the cerebellum, it moves the muscles, helping athletes swing over a bar without losing their balance.

Với những thông tin chính xác, não nhận ra vị trí đầu và vị trí nằm ngang để có thể kiểm soát tư thế và sự cân bằng của cơ thể. Bằng cách sử dụng các tiểu não, di chuyển các cơ bắp, giúpcác vận động viên đu trên thanh mà không làm mất sự cân bằng của họ.

Scientists have discovered that there is a amazing level of brain activity while we are dreaming. This does not happen all the time, but most people have 3 or 5 bursts of brain activity in one night. For the rest of our sleeping period, the brain remains at rest and heals itself.

Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng có một mức độ tuyệt vời của hoạt động não trong khi chúng ta đang nằm mơ. Điều này không xảy ra thường xuyên, nhưng hầu hết mọi người có 3 hoặc 5 lần của hoạt động não trong một đêm. Đối với thời gian ngủ còn lại của chúng ta, não tiếp tục nghỉ ngơi và chữa lành bản thân nó.